Über das Benutzerhandbuch

Dieses Benutzerhandbuch (im Folgenden als "das Handbuch" bezeichnet) stellt das Aussehen und die Bedienungsanleitung des Geräts Einstar Vega vor.

Symbolkonvention

Symbol	Beschreibung
	Hinweis: Dieses Symbol wird verwendet, um Sie über zusätzliche Informationen zum Produkt zu informieren.
	Vorsicht: Dieses Symbol wird verwendet, um Sie über falsche Bedienungen zu informieren, die das Gerät beschädigen oder zu Datenverlust führen können. Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
	Warnung: Dieses Symbol wird verwendet, um Sie über potenzielle Risiken zu informieren, die zu schweren Personenschäden und anderen Sicherheitsvorfällen führen können.

Konformität

Symbol	Beschreibung
	Niederspannungs- / EMV-Richtlinie Dieses Symbol entspricht der europäischen Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU.
	WEEE-Richtlinie - 2012/19/EU Das Produkt, auf das sich dieses Handbuch bezieht, unterliegt der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und muss verantwortungsvoll entsorgt werden.
	Dieses Gerät entspricht der "IEC 60825-1:2014 Sicherheit von Laserprodukten". Dieses Gerät entspricht auch den Vorschriften 21 CFR 1040.10 und 1040.11, mit Ausnahme der Konformität mit IEC 60825-1 Ed. 3., wie in der Laser-Benachrichtigung Nr. 56 vom 8. Mai 2019 beschrieben. 940 nm
	Zertifiziert von der Federal Communications Commission.
	Zertifiziert nach der Richtlinie über die Beschränkung gefährlicher Stoffe.
	Zertifiziert nach den koreanischen Vorschriften.

Erklärung des geistigen Eigentums und Haftungsausschluss

Vielen Dank, dass Sie die Produkte von SHINING 3D TECH CO., LTD. (im Folgenden als "SHINING 3D" bezeichnet) verwenden. Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig durch und verstehen Sie sie, bevor Sie die Produkte verwenden. Mit der Verwendung dieses Produkts akzeptieren Sie diese Erklärung vollständig und verpflichten sich, die entsprechenden Vorschriften einzuhalten.

1. Die Inhalte der Produktanleitung und des Benutzerhandbuchs (im Folgenden gemeinsam als "Produktnutzungsdokumentation" bezeichnet) sind entscheidend für Ihre persönliche Sicherheit, rechtlichen Ansprüche und Haftungen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Produktnutzungsdokumentation sorgfältig gelesen haben und das Produkt korrekt gemäß den Anforderungen der Produktnutzungsdokumentation verwenden. Wir empfehlen außerdem, dass die Produkte von geschulten Fachtechnikern bedient werden.
2. Bitte überprüfen und/oder warten Sie das Produkt vor der Verwendung. Wenn das Produkt beschädigt, deformiert oder in einem anderen abnormalen Zustand ist, stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden Sie sich an das After-Sales-Servicepersonal zur Wartung. SHINING 3D übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die durch Ihre unterlassene Überprüfung oder Wartung des Produkts in angemessener Zeit entstehen.
3. SHINING 3D garantiert nicht die Anwendbarkeit der Ergebnisse Ihrer Verwendung der Produkte, und Sie sind verantwortlich für die Überprüfung der Qualität und Funktionalität der Ergebnisse. Sie sollten gründlich überprüfen und sicherstellen, dass alle Ergebnisse Ihren Anforderungen entsprechen, bevor Sie sie verwenden, wofür Sie die volle Verantwortung tragen. Bei Schäden, die aus der Verwendung der Ergebnisse von Produkten entstehen, tragen Sie das entsprechende Risiko, und SHINING 3D übernimmt keine Verantwortung.
4. SHINING 3D besitzt die vollständigen geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten, für die Sie die volle Verantwortung tragen. Ohne die schriftliche Zustimmung von SHINING 3D ist es nicht gestattet, Inhalte der Produktnutzungsdokumentation in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck zu kopieren, zu übertragen, zu veröffentlichen, anzupassen, zusammenzustellen oder zu übersetzen.
5. Die Produktnutzungsdokumentation dient als Anleitung zur Installation, Bedienung und Wartung des Produkts und nicht als Qualitätsgarantie für die Produkte. SHINING 3D unternimmt alle Anstrengungen, um die Anwendbarkeit der Produktnutzungsdokumentation sicherzustellen, behält sich jedoch das Recht der endgültigen Auslegung vor. Bilder und Diagramme in der Produktdokumentation werden bereitgestellt, um das Verständnis des Benutzers zu erleichtern. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen Bildern oder Diagrammen und den physischen Produkten haben die physischen Produkte Vorrang. Neben den zwingenden Bestimmungen von Gesetzen und Vorschriften unterliegt der Inhalt der Produktnutzungsdokumentation Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
6. SHINING 3D haftet nicht für Schäden und/oder Verluste, die durch menschliche Faktoren, Umweltfaktoren, unsachgemäße Lagerung und Verwendung oder andere Faktoren, die nicht auf die Qualität des Produkts zurückzuführen sind, verursacht werden. SHINING 3D haftet auch nicht für indirekte, vorhersehbare Gewinnverluste, Verlust von Ruf und andere indirekte wirtschaftliche Verluste. Sofern nicht ausdrücklich anders durch Gesetze und Vorschriften vorgesehen, darf die Gesamthaftung von SHINING 3D (unabhängig von der Ursache) den Kaufpreis der Produkte, den Sie an SHINING 3D gezahlt haben, nicht überschreiten.
7. Streitigkeiten, die sich aus dieser Erklärung und der Produktnutzungsdokumentation ergeben, unterliegen den Gesetzen der Volksrepublik China, unter Ausschluss der Regeln zum internationalen Privatrecht. Im Falle von Konflikten zwischen bestimmten Bestimmungen und dem anwendbaren Recht werden diese Bestimmungen in vollem Umfang gemäß dem Gesetz neu ausgelegt, während andere gültige Bestimmungen in Kraft bleiben.
8. Alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und SHINING 3D, die sich ergeben, sollen zunächst einvernehmlich durch Verhandlungen gelöst werden. Wenn eine Streitigkeit nicht durch freundliche Verhandlungen gelöst werden kann, kann jede Partei die Streitigkeit vor das Gericht des Stadtbezirks Xiaoshan in der Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, Volksrepublik China bringen, um sie gerichtlich zu klären und zu lösen.
9. Bei Fragen zu den Inhalten dieser Erklärung und der Anwendung der Produktnutzungsdokumentation wenden Sie sich bitte an uns über die im Benutzerhandbuch angegebenen Kontaktdaten. Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung! Wir hoffen, dass unsere Produkte Ihnen ein großartiges Nutzungserlebnis bieten können.

FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Vorschriften der Federal Communications Commission (FCC). Diese Grenzwerte sind so festgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen bei der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen bei der Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe. Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zur Bedienung des Geräts aufheben.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

• Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;
• Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Die Vertraulichkeit der Kommunikation kann bei der Verwendung dieses Geräts nicht gewährleistet werden.

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht den kanadischen ICES-003.CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

IC-Erklärung

Dieses Gerät entspricht den von Industrie Kanada festgelegten lizenzfreien RSS-Standards. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

• Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen;
• Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb des Geräts führen können.

Französische Version

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

• L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
• L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Einschränkungen im 5-GHz-Band

Im Frequenzbereich von 5,15 bis 5,25 GHz sind UNII-Geräte auf den Betrieb in Innenräumen beschränkt, um potenzielle schädliche Störungen bei den Mobilen Satellitensystemen (MSS) zu reduzieren.

Kanadische Version

Restrictions dans la bande de 5 GHZ Dans la bande de 5,15 à 5,25 GHz, les appareils UNII seront restreints aux opérations intérieures pour réduire toute possibilité d'interférence pouvant nuire aux opérations du Système satellite mobile dans le même canal (MSS).

EU-Erklärung

Dieses Gerät ist auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt, wenn es im Frequenzbereich von 5150-5250 MHz betrieben wird.

RF-Expositionsinformationen und -erklärung

Die SAR-Grenze der USA beträgt 1,6 W/kg, gemittelt über ein Gramm Gewebe. Dieses Gerät wurde ebenfalls gegen diese SAR-Grenze getestet. Um die Einhaltung der RF-Expositionsanforderungen zu gewährleisten, verwenden Sie Zubehörteile, die einen Abstand von mindestens 5 mm zwischen dem Körper des Benutzers einhalten. Die Verwendung von Gürtelclips, Holstern und ähnlichen Zubehörteilen sollte keine metallischen Komponenten in ihrer Bauweise enthalten. Die Verwendung von Zubehörteilen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, könnte nicht den RF-Expositionsanforderungen entsprechen und sollte vermieden werden.

Französische Version

La limite de das des États-Unis est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu, ce dispositif a également été testé par rapport à cette limite de das. Pour maintenir la conformité aux exigences d’exposition aux RF, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation d’au moins 5mm entre le corps de l’utilisateur. L’utilisation de clips de ceinture, de étuis et d’accessoires similaires ne doit pas contenir de composants métalliques dans son assemblage. L’utilisation d’accessoires qui ne satisfont pas à ces exigences peut ne pas être conforme aux exigences d’exposition aux RF et devrait être évitée.